Tražio sam te, a onda te zamislio vezanu za breskvino drvo.
Jeg kiggede efter dig, men du var vel lænket til et ferskentræ.
Jesi li otkrila informaciju vezanu za SD-6 Danielu Hechtu?
Har du givet informationer relaterende SD-6 til Daniel Hecht.
Tuzioci su trebali podneti tu dokumentaciju vezanu za slucaj.
Uanset hvad så må jeg påpege at anklageren skulle have fremlagt disse fakta.
Russell i Bunk Moreland odlaze u Odjel za umorstva. Ali zasad ostaju s nama. Provjeravat æe bazu podataka luke, tražeæi bilo kakvu uèestalost vezanu za krijumèarenje.
Russell og Bunk Moreland arbejder for Drabsafdelingen, men de skal arbejde sammen med os og granske havnens database og lede efter mønstre med smuglergods.
Sobarica je našla jadnu curu golu, vezanu za krevet dva dana nakon što je silovana.
Stuepigen fandt den stakkels pige nøgen... bundet til sengen, to dage efter voldtægten.
Radim na prici, koja datira iz '50-ih, vezanu za Bob Satterfield-a.
Jeg laver en historie om en sværvægtsbokser.. Fra 50erne..
I jesu li vam poslali pismo vezanu za deportaciju?
Og de sende dig dit brev?
Iskoristio si ovo da bi se ukljuèio u istragu vezanu za smrt tvog brata.
Du bruger denne sag for at få indblik i vores efterforskning af din broders død.
U kontekstu nedavnih teroristièkih napada, da li vi narode mislite da ima mesta za diskusiju vezanu za etiku... kada razgovaramo o korenima koji su uzrokovali terorizam?
I den nylige tid med terrorist angreb, tror I så der et sted for diskussioner om etik? når vi taler om roden bag terrorisme?
Koliko sam shvatila, želite da povuèete svoju izjavu vezanu za Hauarda Volovica.
De vil trække Deres bemærkning om Howard Wolowitz tilbage? - Ja.
Zar niko nema sreænu prièu vezanu za dolazak u ovu zemlju?
Er der ingen som har en dejlig historie om hvordan de kom hertil?
Vremenom, proèitaæemo svu dokumentaciju vezanu za istragu.
Vi vil, i tide, læse al dokumentation, der har noget med den her sag at gøre.
Da li si ikada sakrio neku informaciju vezanu za neki zloèin?
Har du holdt viden om en kriminalitet tilbage?
Daæeš izjavu državnom tužiocu vezanu za aktivnosti Veraksa, a ja æu te izvuæi odavde.
Du vidner for statsadvokaten om Veraxes aktiviteter, så får jeg dig ud herfra.
Znam kako misliš da si rešio tugu vezanu za to, ali sve to opijanje govori suprotno.
Laurel. Jeg ved, du tror, at du har behandlet din sorg på dette, men... Alt dette drikkeri siger ellers.
Ali mi se ophodimo prema vremenu kao da je neograničeno, kao da je uvek bilo ovako, kao da nema političku istoriju vezanu za pljačku zemlje starosedelaca, genocid domaćih naroda i krađu Afrikanaca iz svoje domovine.
Men vi behandler tid, som om den er tidløs. Som om at den altid har været sådan. Som om den ikke har en politisk historie forbundet med udplyndringer af de indfødtes land, folkemord af det oprindelige folk, og tyverier fra afrikanernes hjemmeland.
Uz svu tu neobičnost i tugu vezanu za ovu konferenciju, tu je bio neko drugačiji, neko ko se činio vrlo zabrinutim, a to je bila Greta Tunberg.
Hvor underlig og trist, den konvention end var, så var der én, der var anderledes, én som virkede ret bekymret, og det var Greta Thunberg.
2.7516469955444s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?